シアトル近郊の不動産Top >
お問い合わせ

Mariko Mitsuiのサービス、不動産に関してのお問い合わせは、
こちらのフォームをご利用ください。
または下記へ直接、お電話、Eメールを頂いても結構です。
Office:
Direct:
Main:
Fax:
Email:
Direct:
Main:
Fax:
Email:
+1 (425) 688 – 3602
+1 (425) 765 – 8742
+1 (425) 454 – 2437
+1 (425) 451 – 2525

+1 (425) 765 – 8742
+1 (425) 454 – 2437
+1 (425) 451 – 2525

*印は必須項目になります。(* Required fields)
Fair Housing / Equal Opportunity Law

ご存知ですか?Fair Housing / Equal Opportunity Law
当社は囲い込み物件(ポケットリスティング)は取り扱っておりません。
アメリカでは人種や、その他個人的な背景(家族構成・移民・性別等)を理由に、住居の取引を拒否することを違法としています。すなわち、全ての方に購入や売却、居住の権利が与えられているシステムとなっています。
また、日本で多く見られる、囲い込み物件(ポケットリスティング)法律で厳しく取り締まられています。ワシントン州では全てのお客様へ平等に物件がご案内できるよう、共有データベース(Multiple Listing Service=MLS)が売買情報を管理。(一部賃貸は除く。)買主様・売主様の双方にとって、最大限の売却チャンスが得られるようにお手伝いしています。