About Us
お客様の声
- “お人柄も、一緒にいて楽しい方で、いつも素敵な笑顔で接してくださいました。三井さんにお願いしたのは、完璧な選択でした。顧客として大変満足しています。”
（Mitsuru様/ご売却） - “三井さんのチームには全幅の信頼を置いており、その献身的な働きぶりを心から尊敬します。”
（Shunsuke & Mami 様/購入） - “ただ不動産屋さんであるだけでなく、できればずっとお付き合いしていただきたいと思える程、人間味溢れる仕事振りは長年営業の仕事をしている私としては、素敵な出会いができたことに感謝したいと思います。”
（O.S.様/賃貸）
Follow Us
シアトル近郊の不動産Top ＞ お宅を訪問 Top
Mariko's Home Visit!
お宅を訪問！ ケーススタディ
Vol. 24 Kさん & Mさんご夫妻宅
- 市場を気にしていたら買えない！
と思い切りました。 - 地区：Renton
築年：1996年 2 bed/1 bath コンドミニアム
購入：2008年1月【購入】
Vol. 22 高橋さん（仮名）ご夫妻宅
- 一番過ごす時間の長い家にお金を掛けようと思いました。
- 地区：Redmond
築年：2007年 4 bed/2.5 bath 一軒家
時期：2007年8月【買替】
Vol. 21 Mikeさん & Yokoさんご家族宅
- シアトルはアジア人に優しい場所だと思いました。
- 地区：Kirkland
築年：2002年 4 bed/2.5 bath 一軒家
時期：2007年3月【購入】 （他州・日本より移住）
Vol. 20 Yoshidaさん（仮名）宅
- 準備がとても大事と実感した買い替えでした。
- 地区：Sammamish
築年：2000年 4 bed/2.5 bath 一軒家
時期：2006年4月【買換】
Vol. 19 Foxさんご夫妻宅
- 売り時のタイミングを危うく逃すところでした。
- 地区：Bothell / Mill Creek
築年：1978年 4 bed/2.75 bath 一軒家
時期：2006年8月 【買替】
Vol. 18 Tさん & Mさんご夫妻(仮名)宅
- 思い切って住み慣れたところから引っ越しました。
- 地区：Everett
築年：1995年 3 bed/2.5 bath タウンハウス
時期：2006年6月 【初購入】
Vol. 17 Tomokoさん(仮名)宅
- 行動のみ！で 4度目の正直でした。
- 地区：Woodinville
築年：1985年 2 bed/1.75 bath ガレージ付コンドミニアム
時期：2006年7月 【初購入】
Vol. 16 Umemotoさん（仮名）宅
- 買い替えの綱渡りでしたが、
全てお任せしました。 - 地区：Woodinville →Bothell
築年：1967年 一軒家→1999年 2 bed/2.5 bath タウンハウス
時期：2006年9月 【初買替】
Vol. 15 Yatsukoさん宅
- 自分の家と思える場所が見つかりました。
- 地区：Bothell
築年：1986年 1 bed/1 bath コンバージョン・コンドミニアム
購入：2006年6月 【初購入】
Vol. 12 Kerotee さん宅
- 本当に買えるとは思っていませんでした。
- 地区：Renton Highlands
築年：1985年 3 bed/2.25 bath 土地付タウンハウス
購入：2006年3月 【購入】
Vol. 11 Sakamakiさん（仮名）宅
- 本当は前の家に住み続けたかったんです・・・
- 地区：Kirkland
築年：1969年 3 bed/2 bath タウンハウス
購入：2006年1月 【初買替】
Vol. 10 Onodera さん宅
- ロサンゼルスから思い切って引越してきました。
- 地区：Bellevue
築年：1998年 2 bed/2.5 bath タウンハウス
購入：2005年4月 【初購入】
Vol. 8 Sachikaさん&Bradさんご夫妻宅
- Viewが一番の決め手です。
- 地区：Kirkland
築年：1974年 4 bed/3.5 bath + Bonus Rm
購入：2005年4月 【初買替】
Vol. 7 佐藤さんご夫妻宅
- 3年越しの夢の家。
北から南まで探しました。 - 地区：Redmond
築年：1990年 3 bed/2.5 bath + Bonus Rm
購入：2005年4月 【初買替】
Vol. 1 Daiさん& Akemiさんご夫妻宅
- 大きな買い物に、中々腰が上がりませんでした。
- 地区：Bothell
築年：2003年 3 bed/2.5 bath
購入：2003年4月 【初購入】
Fair Housing / Equal Opportunity Law
ご存知ですか？Fair Housing / Equal Opportunity Law
当社は囲い込み物件（ポケットリスティング）は取り扱っておりません。
アメリカでは人種や、その他個人的な背景（家族構成・移民・性別等）を理由に、住居の取引を拒否することを違法としています。すなわち、全ての方に購入や売却、居住の権利が与えられているシステムとなっています。
また、日本で多く見られる、囲い込み物件（ポケットリスティング）法律で厳しく取り締まられています。ワシントン州では全てのお客様へ平等に物件がご案内できるよう、共有データベース（Multiple Listing Service=MLS）が売買情報を管理。（一部賃貸は除く。）買主様・売主様の双方にとって、最大限の売却チャンスが得られるようにお手伝いしています。
便利なEメールお知らせ機能で、最新情報を24/7いつでもお届け。価格やエリアなど、ご自分の条件を簡単セットするだけでOK！ その他にもお気に入りフォルダー機能もあり、担当エージェントと共有が可能。詳しくは