About Buying
- 家を買うTop
- アメリカの不動産購入がはじめての方へ
- 不動産エージェントを雇うメリット
- Mariko Mitsuiだからできること
- 「フルタイム」エージェントと
「ディスカウント」エージェントの違い - Buying Power サービスパッケージ
- Buying ケーススタディを見る
物件購入の予備知識
お客様の声
- “一貫した情報のアップデートとフォローアップのお陰で遠距離でも自分の家に何が起こっているのかがよく理解できました。”
（Song様/ご売却） - “物件を見せてもらえばもらうほど悩む私共に、対象地域を広げて根気強く良い物件を紹介し、また良きアドバイスをくれました。”
（Y.K.様/購入） - “ただ不動産屋さんであるだけでなく、できればずっとお付き合いしていただきたいと思える程、人間味溢れる仕事振りは長年営業の仕事をしている私としては、素敵な出会いができたことに感謝したいと思います。”
（O.S.様/賃貸）
Follow Us
FAQ よくあるご質問
Q02.買い手側にもエージェントが必要なのですか？
先日、近所をドライブしていたら、とても素敵な家が売りに出ていました。中を見せてもらいたいと思って看板の電話番号に連絡をしたら、「休暇中で都合がつかないので、あなたのエージェントに連絡をしてみてください」と言われました。買い手側にもエージェントが必要なのですか。（Eさん ベルビュー在住）
A. エージェントはあなたを守ってくれます。
エージェントには大きく分けて3種類あります。ひとつはEさんが連絡した “Listing Agent”。これは売主専属のエージェントです。Eさんに最も必要なのは、買主専属の “Buyer’s Agent” です。これ以外に、”Dual Agent” と呼ばれる、双方の仲介を請け負うエージェントがいます。
不動産の売買は、複雑な法律や交渉が絡んできます。ワシントン州では買い手側は無料で “Buyer’s Agent” を雇うことができますので、専属エージェントを雇うことをお薦めします。
ただし、複数のエージェントに頼む必要はありません。
詳しくは「不動産エージェントを雇うメリット」をご参照ください。
《2004年3月》
Fair Housing / Equal Opportunity Law
ご存知ですか？Fair Housing / Equal Opportunity Law
当社は囲い込み物件（ポケットリスティング）は取り扱っておりません。
アメリカでは人種や、その他個人的な背景（家族構成・移民・性別等）を理由に、住居の取引を拒否することを違法としています。すなわち、全ての方に購入や売却、居住の権利が与えられているシステムとなっています。
また、日本で多く見られる、囲い込み物件（ポケットリスティング）法律で厳しく取り締まられています。ワシントン州では全てのお客様へ平等に物件がご案内できるよう、共有データベース（Multiple Listing Service=MLS）が売買情報を管理。（一部賃貸は除く。）買主様・売主様の双方にとって、最大限の売却チャンスが得られるようにお手伝いしています。
便利なEメールお知らせ機能で、最新情報を24/7いつでもお届け。価格やエリアなど、ご自分の条件を簡単セットするだけでOK！ その他にもお気に入りフォルダー機能もあり、担当エージェントと共有が可能。詳しくは